根據《專利法》的規定，專利申請文件以及其他文件，除由外國政府部門出具的或者在外國形成的證明或者證據材料外，應當使用中文。這就是專利申請“只適用中文原則”。那么，專利申請中對外文是如何處理的呢？

　　專利審查員只會以申請人提交的中文專利申請文本為審查的依據。這里的“中文”指代的是漢字。所以，申請人提交的專利申請文件以及其他文件各部分一律應當使用漢字，且應當以簡化字為準，詞、句應當符合現代漢語規范。另外，申請人在提出專利申請的同時附具的外文申請文本，僅供審查員在審查程序中參考，不具備法律效力。

　　專利申請文件是外文的，應當翻譯成中文，外文科技術語應當按照規定翻譯成中文，并采用規范用語。外文科技術語沒有統一中文譯法的，可按照一般慣例譯成中文，并在譯文后的括號內注明原文。計量單位應當使用guojia法定計量單位，包括國際單位制計量單位和guojia選定的其他計量單位，必要時可以在括號內同時標注本領域的其他計量單位。

　　申請人提供的證明文件（如優先權證明文本）、專利申請中對外文如何處理？證據材料（如轉讓證明）是外文的，應當附有中文題錄譯文。審查員認為必要時，可以要求當事人在規定的期限內提交全文中文譯文或者摘要中文譯文；期滿未提交譯文的，視為該文件未提交。

　　——本文由恒大知識產權：整理撰寫，如需轉載請注明出處！看完還是不懂？輸入您的問題 >>立即咨詢

　　我國法律對于專利申請的年齡是沒有限制的，所以中學生也是可以申請專利的。對于未來來講學生擁有自己的專利即是擁有了一項無形資產，學生可以通過專利轉讓取得一定的經濟。中學生一般來講申請了專利出來可以取得一定的...

　　專利是對發明人的技術創造的一種肯定，一種保護，這是一種非常嚴謹的工作，申請專利需要具備專業的技術，以及對于流程、注意事項的充分理解，建議zui好是委托專業有資質的代理機構申請，發明人與代理人建立委托關系之后...

　　上海被稱為神奇的魔都。它極其繁榮，擁有各領域的眾多人才。它也是高科技人才的聚集地。成都注銷公司要多少錢當然，許多技術需要應用。為 保護起見， 專利申請 分為三類:發明、實用新型和外觀設計，其中外觀設計專利申請針對產品的外形和設計...

　　專利（patent)，從字面上是指專有的權利和利益。專利一詞來源于拉丁語Litterae patentes，意為公開的信件或公共文獻，是中世紀的君主用來頒布某種特權的證明，后來指英國國王親自簽署的獨占權利證書。 在現代，專利一般是由政府...

　　在中國，專利申請分為三種：外觀 專利申請 ，實用新型專利申請和發明專利申請。 1.外觀設計專利申請 必須準備產品六個側面的外觀圖，并填寫外觀設計專利申請以及外觀設計的簡要說明，然后將申請文件提交給guojia專利局。提...